DeepL
Définition :
DeepL est un service de traduction automatique et d'amélioration de texte en ligne lancé en 2017 qui appartient à la société allemande DeepL GmbH. C’est un traducteur automatique précis et naturel, surpassant souvent Google Traduction pour les langues européennes mais moins performant pour les langues asiatiques.
Avec une interface simple, c’est un outil excellent pour un usage personnel surtout pour les langues européennes.
Fondamental :
Vous pouvez installez une application gratuite pour Windows afin d’avoir le traducteur en permanence disponible !
Téléchargement sur le site officiel : DeepL ou bien par HDCleaner.
Pour l’installation, vous suivez les étapes décrites dans la vidéo ci-dessous.
Impossible d'accéder à la ressource audio ou vidéo à l'adresse :
La ressource n'est plus disponible ou vous n'êtes pas autorisé à y accéder. Veuillez vérifier votre accès puis recharger la vidéo.
Une fois installé, vous retrouvez DeepL dans la zone de notification. Avec un clic droit sur l’icône, vous aurez accès à un menu offrant diverse possibilités dont les paramètres.
DeepL est paramétré pour s’ouvrir automatiquement au lancement de votre ordinateur.
Si la case icône flottante est activée, alors elle apparaitra automatiquement sous n’importe quel texte sélectionné !
En cliquant dessus, vous pourrez alors traduire automatiquement le texte sélectionné que vous soyez sur une page internet ou bien dans votre traitement de texte...
A savoir : Si l’icône n’apparait pas, il suffit d’appuyer sur la touche Ctrl et en même temps 2 fois sur la touche C et la zone de traduction s’affichera !
DeepL existe aussi en application mobile pour iOS et Android ainsi qu’en extension pour les navigateurs Chrome et Brave.